🌟 야윈 말이 짐 탐한다

حكمة

1. 제격에 어울리지 않게 욕심을 내다.

1. يطمع في شيء غير مناسب له

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 김 대리가 요즘 무척 힘들어 보여.
Assistant manager kim looks very tired these days.
♕ 야윈 말이 짐 탐한다더니 그렇게 일 욕심을 내면 어쩌나.
What if a thin horse wants to work so badly?

야윈 말이 짐 탐한다: A thin horse has its eye on the baggage,痩せた馬が荷物のせいにする,Un cheval frêle souhaite porter une charge,caballo demacrado envidia la carga,,хэтэрсэн шунал,tham lam, có tham vọng,(ป.ต.)ม้าผอมอยากแบกสัมภาระ ; ไม่เจียม ไม่ดูเงาหัว,tamak,,瘦马贪货；贪图虚名,

💕Start 야윈말이짐탐한다 🌾End

Start 야

야 End

Start 윈

윈 End

Start 말

말 End

Start 이

이 End

Start 짐

짐 End

Start 탐

탐 End

Start 한

한 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة بيئية (226) • الحياة في كوريا (16) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المهنة والوظيفة (130) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن مظهر (97) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273)